(EN) cultural integration
(CA) integració cultural
(ES) integración cultural
S'han trobat 564 resultats.
(EN) Culture and Community Area [Estructura de la UPC:Govern i representació]
(CA) Àrea de Cultura i Comunitat
(ES) Área de Cultura y Comunidad
ACC
(CA) Àrea de Cultura i Comunitat
(ES) Área de Cultura y Comunidad
ACC
(EN) culture shock [Dimensió social i política]
(CA) xoc de cultures
(ES) choque de culturas
(CA) xoc de cultures
(ES) choque de culturas
(EN) cum laude [Informació acadèmica:Avaluació i qualificació de l'alumnat]
(CA) cum laude
(ES) cum laude
(CA) cum laude
(ES) cum laude
(EN) cum laude distinction [Estudis:Doctorat]
sin. cum laude mention; doctoral degree cum laude
(CA) menció cum laude
(ES) mención cum laude
sin. cum laude mention; doctoral degree cum laude
(CA) menció cum laude
(ES) mención cum laude
Menció addicional que pot atorgar el tribunal a les tesis que han obtingut la qualificació d'excel·lent mitjançant el vot secret i unànime, en una sessió diferent a la de la defensa.
Nota: Cal escriure "cum laude" en cursiva per indicar que és un llatinisme.
Nota: Cal escriure "cum laude" en cursiva per indicar que és un llatinisme.
(EN) cum laude mention [Estudis:Doctorat]
sin. cum laude distinction; doctoral degree cum laude
(CA) menció cum laude
(ES) mención cum laude
sin. cum laude distinction; doctoral degree cum laude
(CA) menció cum laude
(ES) mención cum laude
Menció addicional que pot atorgar el tribunal a les tesis que han obtingut la qualificació d'excel·lent mitjançant el vot secret i unànime, en una sessió diferent a la de la defensa.
Nota: Cal escriure "cum laude" en cursiva per indicar que és un llatinisme.
Nota: Cal escriure "cum laude" en cursiva per indicar que és un llatinisme.
(EN) Curricula and Awards Unit [Estructura de la UPC]
(CA) Unitat de Plans d'Estudi i Títols
(ES) Unidad de Planes de Estudio y Títulos
(CA) Unitat de Plans d'Estudi i Títols
(ES) Unidad de Planes de Estudio y Títulos
Nota: Unitat del Servei de Gestió Acadèmica de la UPC.
(EN) curricular area [Avaluació, Acreditació i certificació]
(CA) bloc curricular
(ES) bloque curricular
(CA) bloc curricular
(ES) bloque curricular
Conjunt d’assignatures amb uns objectius formatius comuns que s’avaluen de forma global en el procediment d'avaluació curricular.
(EN) curricular assessment n [Avaluació, Acreditació i certificació]
(CA) avaluació curricular f
(ES) evaluación curricular f
(FR) bilan d'études m
(CA) avaluació curricular f
(ES) evaluación curricular f
(FR) bilan d'études m
Avaluació dels diferents aspectes que formen un currículum per valorar si aquest serveix per aconseguir els objectius pretesos en un determinat procés educatiu i, en cas negatiu, proposar-ne les esmenes.
(EN) curricular assessment [Informació acadèmica:Avaluació i qualificació de l'alumnat]
(CA) avaluació curricular
(ES) evaluación curricular
(CA) avaluació curricular
(ES) evaluación curricular
Procediment en què s'avaluen el conjunt d'assignatures cursades per un estudiant que formen un bloc curricular.
(EN) curricular greening
(CA) ambientalització curricular
(ES) ambientalización curricular
(CA) ambientalització curricular
(ES) ambientalización curricular
Introducció de coneixements, criteris i valors ambientals i sostenibles en els estudis i programes universitaris.
(EN) curricular placement [Estudis:Classificació i tipologia] [Universitat i empresa]
(CA) pràctiques acadèmiques externes curriculars; pràctiques curriculars
(ES) prácticas académicas externas curriculares; prácticas curriculares
(CA) pràctiques acadèmiques externes curriculars; pràctiques curriculars
(ES) prácticas académicas externas curriculares; prácticas curriculares
Pràctiques acadèmiques externes que els estudiants duen a terme integrades en el pla d'estudis de què es tracti.
(EN) curricular reform n
(CA) reforma de pla d'estudis f
(ES) reforma de plan de estudios f
(FR) réforme de plan d'études f
(CA) reforma de pla d'estudis f
(ES) reforma de plan de estudios f
(FR) réforme de plan d'études f
(EN) curriculum n [Estudis:Estructuració i planificació]
(CA) pla d'estudis m
(ES) plan de estudios m
(FR) plan d'études; plan de cours
(GA) plan de estudos
(CA) pla d'estudis m
(ES) plan de estudios m
(FR) plan d'études; plan de cours
(GA) plan de estudos
Conjunt organitzat d'ensenyaments que fa una universitat, la superació del qual dóna dret a l'obtenció d'un títol universitari. (Font: GLOSUGENCAT; GLOSUJI)
(EN) curriculum adaptation [Ensenyament i formació:Aspectes pedagògics]
(CA) adaptació curricular
(ES) adaptación curricular
(FR) adaptation curriculaire
(CA) adaptació curricular
(ES) adaptación curricular
(FR) adaptation curriculaire
Modificació en el disseny curricular dels estudis per facilitar l'adaptació de l'estudiant
amb necessitats educatives especials derivades de la seva condició de discapacitat.
amb necessitats educatives especials derivades de la seva condició de discapacitat.
(EN) curriculum greening plan n [Dimensió social i política:Sostenibilitat]
(CA) pla d'ambientalització curricular m
(ES) plan de ambientalización curricular m
(FR) plan d'environnementalisation du plan d'études m
(CA) pla d'ambientalització curricular m
(ES) plan de ambientalización curricular m
(FR) plan d'environnementalisation du plan d'études m
Pla per a la implantació de l'ambientalització curricular en els estudis i programes universitaris.
(EN) Curriculum Validation and Accreditation Committee [Avaluació, Acreditació i certificació:Organismes i institucions]
(CA) Comissió de Verificació i Acreditació de Plans d'Estudis
(ES) Comisión de Verificación y Acreditación de Planes d'Estudios
(CA) Comissió de Verificació i Acreditació de Plans d'Estudis
(ES) Comisión de Verificación y Acreditación de Planes d'Estudios
(EN) curriculum vitae n [Mobilitat i projecció internacional]
sin. CV [sigla]; résumé
(CA) currículum; curriculum vitae; CV
(ES) currículo m; currículum vítae; CV [sigla]
(FR) curriculum vitae
sin. CV [sigla]; résumé
(CA) currículum; curriculum vitae; CV
(ES) currículo m; currículum vítae; CV [sigla]
(FR) curriculum vitae
Document que conté les dades personals, la formació acadèmica, l'experiència professional, les competències i les habilitats d'una persona. És un dels documents que integren l'Europass i que serveix per trobar feina i sol·licitar l'admissió en algun programa d'educació superior.
Nota: Cal escriure "curriculum vitae" en cursiva per indicar que és un llatinisme.
Nota: Cal escriure "curriculum vitae" en cursiva per indicar que és un llatinisme.
(EN) cut-off mark [Informació acadèmica:Avaluació i qualificació de l'alumnat]
sin. admission mark
(CA) nota de tall f
(ES) nota de corte f
(FR) note minimum d'admission f
sin. admission mark
(CA) nota de tall f
(ES) nota de corte f
(FR) note minimum d'admission f
Nota mínima necessària per accedir a una titulació universitària. No té relació amb la dificultat dels estudis, sinó amb la seva oferta i la seva demanda, per la qual cosa varia anualment. Com més demanda i/o menys places hi ha d'una titulació, més alta és la nota de tall. (Font: GLOSUGENCAT)
(EN) cutaneous route [Dimensió social i política:Riscos laborals]
sin. dermal route
(CA) via cutània; via dèrmica
(ES) vía cutánea; vía dérmica
sin. dermal route
(CA) via cutània; via dèrmica
(ES) vía cutánea; vía dérmica
Nota: La via cutània o dèrmica es considera una de les possibles vies d'entrada a l'organisme d'agents susceptibles de causar danys a la salut.

